Thursday, April 8, 2010

Govinda ninna

Govinda ninna

By

Saint Purandara dasa

Translated by

P.R.Ramachander

Raga Jana Sammohini
Thala Aadhi

Pallavi

Govinda ninna namave chanda ,
Govinda ninna namve Chanda

Anupallavi

Anurenu trana kashta paripurna Govinda
Nirmalathmanagi iruvade Aananda

Charanam

Srushti sthithi laya karana Govinda
Pari mahimeya tilivuvude Ananda
Parama purusha Sri Purandara vittalana
Hingada dasara saluhuvude Ananda

Emnglish translation

Pallavi

Govinda , your name is pretty
Govunda your name is pretty

Anupallavi

Oh Govinda who removes even atom like problems,
To have a clean mind is indeed perfect joy

Charanam

Oh Govinda , who takes care of creation , upkeep and destruction,
Understanding your greatness is indeed perfect joy
And moving in friendship with the slaves of the God,
Purandara vittala is indeed perfect joy.

1 comment: