Friday, May 14, 2010

Bhajamyaham avyayam

Bhajamyaham

By

Muthayya Bhagavathar

Translated by

P.R.Ramachander

Raga Nagagandhari
Tala Aadhi

Pallavi

Bhajamyaham avyayam parvatheesham

Anupallavi

Ajadhi vanditha Saroja padham,
Ananda vigraha aadhinatham,

Charanam

Komala gathram , kubhera mithram,
Kumara gajamukha ghoshitha stotram,
Ramapathi priyam , raja jangam ,
Nada mayam , Harikesha lingam

English translation

Pallavi

I sing about the Lord of Parvathi who never changes.

Anupallavi

The lotus feet which is worshipped by Aja and others
The primeval God who is the statue of joy.

Charanam

He who has pretty body, He who is a friend of Kubhera,
He who is being loudly praised by Ganesa and Subrahmanya,
He who is dear to Vishnu, He who is the king of Jangamas,
He who is full of music and the god of Hari kesa.

No comments:

Post a Comment