Vandeham Sri Gandha vaha sutham
By
Kalyani Varadarajan
Translated by
P.R.Ramachander
Pallavi
Vandeham Sri Gandha vaha sutham,
Vasudeva bruthyam sadaa
Anupallavi
Indhi vara shyama ananda dhayakam,
Indhu nibhasya Seetha Sokapaham
Charanam
Raghavaanaam sudha rasa rasikam,
Laghava jitha ripum, Anila Vegam,
Slaganeeya charithaam ,hari varam,
Raga vinodham, Kalyani varadam.
English Translation
Pallavi
I salute the son of wind which carried sandal perfume,
Who is forever the servant of Lord Vishnu.
Anupallavi
He who gives joy to God of the colour of blue lotus,
He who removed the sorrow of the moon faced Sita.
Charanam
He who is the admirer of the nectar like Rama,
He who easily won over his enemies , He who is as fast as fire,
He who has a very commendable story , He who has the grace of Lord Vishnu,
He who enjoys tunes and blesses Kalyani.
Translations to English of the lyrics of Krithis of Carnatic music , which are tomes of devotion.
No comments:
Post a Comment