Anandeswarena

Anandeswarena

By

Muthuswami Deekshithar

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam  Ananda BHairavi

 Thalam Mishra Chapu

Pallavi

 Anandeswarena   samrakshithoham,

Chidananda  rooposmi , Brahmananda  rooposmi

Pallavi

I am being protected by the God of  joy,

I am of divine form, I am the form of Brahman.

Anupallavi

Jnana pradhana    guru guha roopa ,

Chidanadha  nadha swaroopa   prakasena.

Anupallavi

Oh God who is the  form of Guru Guha who grants wisdom,

By the  form of the luster of the lord of divine devotees.

Charanam

Avayava  thrayaathethena  nithyena,

Avastha thraya sakshinaa   athi shudhena,

Bhava pancha kosa vyathirikthena budhena

Charanam

Going beyond the three limbs   daily,

With the witness  of three   states  and being very pure ,

Other then five divine   sheaths  , the  wise people 

Madhyama Kala Sahithyam

Shiva Sachidananda roopena  mukthena,

Sravana manansa nidhidhyasana   Samadhi  nishtaa  paroksh-

Anubhava swamathra avaseshitha  prakasa mana  Maheswarena.

Madhyama Kala Sahithyam

Getting freedom  due to the form  of eternal joy of Shiva,

By hearing , mental faculty , profound meditation  , Samadhi  ,

Discipline , indirect experiences , by the luster of  the,

Little left out  mind ,  the great God.