Sunday, March 30, 2014

Raga rathna maalika

Raga rathna maalika

By
Saint Thyagaraja

Translated  by
P.R.Ramachander

Ragam Reethi Gaula
Thalam  roopakam

Pallavi
Raga rathna malika che  ranjilunnata   Hari  Satha

Pallavi
Lord Hari wearing the gem garland  of hundred Ragas,
Would be pleasing to look at

Anupallavi
Baga sevinchi  sakala  bhagya manthu damurare

Anupallavi
Let us have a proper Darasan  and get  all types of lucks, please come.

Charanam
Naigama shat sasthra  puranaga marddha sahitha  mata
Yogi  varuluAAnandhamu  nonthedu  sanmarga mada
Bhagadothamulu  koodi paade  keerthanamulada,
Thyaga Raju   kada thera  tharaka mani chesina  Satha.

Charanam
Four Vedas, Six Shastras , eighteen Puranas , Agamas,
Along with their meaning are the very good path ,
By which great Yogis   attain divine joy  ,
The Musical works  sung by great devotees,

Are the  Tharaka Manthras which will take   Thyagaraja to salvation.

1 comment:

  1. Świetnie jest ten artykuł. Mam nadzieję, że będzie ich więcej.

    ReplyDelete