Ramam Bhaje , Raghuramam Bhaje

Ramam Bhaje , Raghuramam Bhaje

By

Anadavan Pichai

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam Sindhu Bhairavi

Thalam AAdhi

Pallavi

Ramam Bhaje, Raghu Ramam BHaje,

Ravi kula thilakam sri Ramam BHaje

Pallavi

I salute Rama  , I salute  Raghurama

I salute Sri Rama  who is the ornament to the clan of  the Sun God.

Charanam

1.Dasaratha  Nandana  Ramam Bhaje,

Dasamukha mardana    Ramam Bhaje.

1.I salute Rama   who   is the son of Dasaratha,

I salute Rama who destroyed the ten faced one.

2.Kausalyananda Ramam Bhaje,

Gowthama poojitha Ramam Bhaje  .

2.I salute Rama who gave happiness to Kausalya,

I salute Rama who was honoured by the sage Gautama.

3.Viswamithra priya Ramam Bhaje ,

Vimala kodanda jaya Ramam Bhaje

3.I salute that Rama who is dear to Viswamithra,

I salute  Rama  who achieved victory using the  holy KOdanda.

4.Thataka samhara Ramam Bhaje,

Tharaka nama Sri Ramam bhaje

4. I salute Rama who killed Thataka,

I salute  Rama whose name saves us.

5.Ahalya uddharaka Ramam Bhaje,

Amitha parakrama Ramam Bhaje

5.I salute Rama who saved Ahalya,

I salute Rama who is greatly valorous.

6.Shiva Chapa Khanditha  Ramam Bhaje,

Sita panigrahana Sri Ramam   Bhaje

6. I salute that Rama   who broke the  bow of Lord Shiva,

I salute Rama who married   Sita.

7.Vaidehi vallabha Ramam Bhaje,

Vaikunta nayaka   Ramam Bhaje.

7. I salute Rama who is the consort of Vaidehi,

I salute   That Rama who is the Lord of Vaikunta.

8.Pithru vakhya paripalana  Ramam Bhaje,

Chathur mukha vanditha   Ramam Bhaje

8.I salute that Rama who obeyed the words of his father,

I salute that Rama who was saluted by the four faced Brahma.

9.  BHaratha Lakshmana Priya Ramam Bhaje,

Bhratha sathrugna ananda Ramam Bhaje

9. I salute that Rama who is dear to Bharatha and Lakshmana,

I salute   that Rama who gave happiness to his brother , SAthrugna.

10. BHaktha paripalana Ramam Bhaje,

SAkthi Sita Sametha   Ramam Bhaje.

10.I salute that Rama who looks after his relatives,

I salute that Rama who is with Sita , who is  the SAkthi,

11.Ayodhya puri vasa Ramam Bhaje,

Aadhi Narayana Ramam Bhaje.

11. I salute    Rama who lived in Ayodhya,

I Salute Rama who is the primeval  Narayana.

12,SAkala Kalyana Guna Ramam Bhaje,

SAketha puri vasa   Ramam Bhaje.

12.  I salute Rama who has all auspicious qualities,

I salute Rama who lived in the city of Saketha.