Yehi Trijagadheesa

Yehi Trijagadheesa

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam SArangam

THalam Chapu

Pallavi

Ehi TRijagadheesa SAmbho , Maam  pahi,

Pancha Nadheesa

Pallavi

Oh God of three worlds ,Oh Shambhu ,

Oh Lord of the five rivers  , come  and save me.

Anupallavi

Vahineesa ripu nutha, Shiva Samba,

DEhi   thwadheeya karabjavalambam.

Anupallavi

Oh God praised by the enemy of ocean(Agasthya)  ,Oh Shiva  who is with Amba,

Please give me the support    of your lotus  like hands.

Charanam

1.Gangadhara , dheera nirjara   ripu,

Pungava SAmhara ,

Mangala kara pura banga vithrutha suku-,

Rang apthha hrudayaabja brunga  Shubhanga

Charanam

1.Oh Carrier of Ganga , oh courageous  enemy ,

Of  enemies of Devas   who killed   them,

Giver of auspiciousness, destroyer of three cities,

Who hlds the deer in his hand 

And who does good to the lotus  like mind of his dear ones.

2.Varaana jina chela  ,, BHava neeradhi,

Dharana sura  pala,

Kroora   lokabhra   sameerana  subra sa-

Reera maamakka hara, parath para

2.Oh God who wears  the elephant hide,

Who  is the valorous one makes us cross   the ocean of cycle of births,

Who is the cuclone that removes the black cloud of evil minded,

Who has   a pure form , Oh divine among divines  who removes my sins.

3.Raja Shekara, Karuna Sagara  -naga,

Rajathmaja   ramana,

 Raja  raja   pari poojitha padha  -thyaga,

Raja Raja , vrusha Rajathi raja.

3.Oh God who collected the moon, oh ocean of mercy,

Who entertains the daughter of the king of mountains.

Whose feet is worshipped by emperors , the king of Thyagaraja ,

The great king   of the bull.