Nay Pogadakunte

Nay Pogadakunte

By

Saint Thyagaraja

Ragam Desika Thodi 

THalam Jampa

Pallavi

Nay pogadakunte  nee kemi   kodhavo,

Nee manasu thelise  gadharaa Oh Rama

Pallavi

Oh  Rama , if I do not  praise   you,

What do you lose, have I not understood ,

Your mind  properly ?

Anupallavi

Prabu gala   Suks  , Sanaka  , Prahladha  , Narada  ,

Paramesa Rudradhi   Bhakthularchimbuka

Anupallavi

When you are   being worshipped  by  Sukha  , Sanaka  ,

Prahladha  , Narada  , the great God Rudra   and other devotees who depend on you.

Charanam

Bujiyimpabetta   sathi  Budhulu   Samajikulu,

Bhajyimpa Sodarulu Bhavana  soonu-,

Dajabhitou Jadhi  suralabdulai naru nee-,

Rajanayana  , Sri Thyagaraja  nutha  baludagu.

Charanam

Oh lotus eyed one,  When you have  your divine wife to feed you,

Learned people in your council ,  your brothers , Hanuman  ,

Your friends  Lord Brahma and Indra  to do service  to you.