Nannu brova neekintha
By
Saint Thyagaraja
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam Devamrutha
varshini
THalam Desadhi
Pallavi
Nannu brova neekintha thamasama,
Naa pai neramemi Balkuma
Pallavi
Why do you delay so much to protect me?
Please tell me the mistakes
that I did.
Annupallavi
Chinna nade nee chelimi kalga gori,
Chinthinchaledha Sri
Rama
Anupallavi
Oh Rama right from child
did I not think,
About you wanting your relationship?
Charanam
Nijadasa varulagu
thammlatho,
Neevu baga puttaga lethaa,
Gajaraja
rakshaka thanayulanu ,
Kani penchaledha,
Thyagaraja nutha.
Charanam
Did you not take a great birth along with,
Your brothers who were your slaves,
Oh protector of king of elephants,
Did you not find out
and ,
Make them grow, Oh Lord to whom Thyagaraja prayed.
No comments:
Post a Comment