Friday, February 20, 2015

vina nasakoni yunnanuraa

vina nasakoni yunnanuraa
By
Saint Thyagaraja
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam prathapavarali
Thalam  Aadhi
Pallavi
vina nasakoni yunnanuraa,
Vuswaroopuda nay
Pallavi
Hey God with supreme form,
I am desirous to hear
Anupallavi
Manasaraga  veenula  vindhugaa,
Madhuramaina  palaugula
Anupallavi
Those sweet words  , which are feast to ears,
And   cool the   mind
Charanam
Sitha  ramanitho  oomanagundaladi gelusuda,
Chetha nokari kokaru  joochi  ya bhavamerigi saa-,
Kethathibha  nijamagu  prematho  balku konna  muchada,
Vathathmaja Bhharathalu   vinnadula  Thyagaraja  Sannutha.
Charanam
When you  played the game of Pallankuzhi with Sita   and won,
And looked at each other  , understood each others  intention,
Ohh king of Ayodhya   with   true  love   talked with each other,

The son of Wind God and Bharata became happy, Oh Lord worshipped  by Thyagaraja.

No comments:

Post a Comment